As soon as it gets through review, the Desert Bus Widget will be the first Android app I've made that actually includes translations, thanks to the Desert Bus community! Yay! I'm at least partly sure I've got most of the weird edge cases accounted for.